はい、表題の通りです^^
TOEICの研修や、個人様の英語学習コーチングで活用している「金フレ」。もう学習書の中ではダントツにベストセラーなのではないでしょうか?
TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)
その中に出てくる、学習で迷いやすそうな類義語をコツコツとメモっておりますので、こちらに共有します(多分シリーズ化します^^)。
金フレ37:firm「会社」
この単語はcompanyと同義です。が、小さめの会社・事務所のような規模、あるいは士業のようなあるプロ集団の集まりの団体には[firm]や[office]を使うそうです。[company]ですともっと広く一般的に「企業・会社」という意味になります。
金フレ38:client「顧客、クライアント」
[customer]と似ていますよね。この単語はお店の客、モノやサービスの客という意味が強いそうです。[client] になると、「取引先・得意先」などビジネスで関係のある客となり、また継続的な取引関係を持つニュアンスです。
金フレ89:opportunity「機会、チャンス」
[chance]という単語も同じ意味ではありますが、[chance]には「偶発性」を含んでいるのです。なんか、ラッキー!な感じ♪ですね。自分で引き寄せた結果、「機会を得た」という時には、[opportunity]を使いたいですね!努力が伴っている感じがします。
サクッと気軽に読んで勉強になれば幸いです。またアップしますー♪